唯美经典英文诗句欣赏(唐诗《春夜喜雨》英汉双语赏析)

唯美经典英文诗句欣赏

网上有关“唯美经典英文诗句欣赏”话题很是火热，小编也是针对唐诗《春夜喜雨》英汉双语赏析寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

　英语诗歌的特点是短小精悍,语言简练,注重押韵,具有丰富的想象力,是英语文学中的瑰宝。我精心收集了唯美经典英文诗句，供大家欣赏学习!

唯美经典英文诗句篇1

　Twenty-Four Years

　二十四年

　Dylan Thomas

　狄兰 托马斯

　Twenty-four years remind the tears of my eyes.

　回顾二十四年的岁月，我的眼里充满泪水。

　(Bury the dead for fear that they walk to the grave in labour.)

　(埋葬死者以免他们在阵痛中步向坟地。)

　In the groin of the natural doorway I crouched like a tailor

　我曾蹲在天然门廊的腹沟里，

　Sewing a shroud for a journey

　像个裁缝，借用一吞食切的阳光，

　By the light of the meat-eating sun.

　缝制一件旅行用的寿衣。

　Dressed to die, the sensual strut begun,

　盛装就死，肉欲之徜徉已开始，

　With my red veins full of money,

　我的红色血管里满是金钱，

　In the final direction of the elementary town

　朝着小市镇最后的方向

　I advance for as long as forever is.

　我永久地前行。

唯美经典英文诗句篇2

　Night on the Prairies

　草原之夜

　Walt Whitman

　沃尔特 惠特曼

　Night on the prairies,

　草原的夜晚，

　The supper is over, the fire on the ground bums low,

　晚餐过了，火在地上轻轻地燃烧，

　The wearied emigrants sleep, wrapt in their blankets;

　疲倦了的牧民裹着他们的毯子睡着了，

　I walk by myself-I stand and look at the stars,

　我独自散步我站着观望星星，

　which I think now never realized before.

　那些我以前从没有注意过的星星。

　Now I absorb immortality and peace,

　现在我想着永生与和平，

　I admire death and test propositions.

　我羡慕死亡，我思考各种问题。

　How plenteous! how spiritual! how resume!

　多么丰饶!多么崇高!多么简明哟!

　The same old man and soul-the same old aspirations,

　同样的老人和灵魂同样的旧有的渴望，

　and the same content.

　同样的满足。

　I was thinking the day most splendid

　我一直以为白天最为光辉灿烂，

　till I saw what the not-day exhibited,

　直到我看见黑夜所展示的一切，

　I was thinking this globe enough

　我一直以为这个地球已经足够，

　till there sprang out so noiseless around me myriads of other

　直到在我的周围无声地涌现出千万个其他的星球

　globes.

　现在空间和永恒的伟大思想已占据了我，

　Now while the great thoughts of space and eternity fill me

　我要以它们来测量我自己，

　I will measure myself by them,

　现在我接触到其他星球的生命，

　And now touch'd with the lives of other globes arrived as far

　这生命跟地球上的生命一样

　along as those of the earth,

　来自遥远的地方，

　Or waiting to arrive, or pass'd on farther than those of the earth

　或是即将来临，

　I henceforth no more ignore them than I ignore my own life,

　或是已经超越了地球上的生命，

　Or the lives of the earth arrived as far as mine,

　此后我将不再漠视它们，正如我不漠视我己的生命，

　or waiting to arrive.

　或者那些在大地上跟我一样到来的，

　O I see now that life cannot exhibit all to me,

　或将要来到的生命。

　as the day cannot,

　啊，我现在知道生命不能向我展示出所有的一切，

　I see that I am to wait for what will be exhibited by death.

　白天也不能 我看出我得等待那由死亡展示出来的东西。

唯美经典英文诗句篇3

　As Imperceptibly as Grief

　夏之逃逸

　Emily Dickinson

　艾米莉 狄金森

　The Summer lapsed away

　不知不觉地，有如忧伤，

　Too imperceptible at last

　夏曰竟然消逝了，

　To seem like Perfidy-

　如此的难以察觉，

　A Quietness distilled

　简直不像是有意潜逃。

　As Twilight long begun,

　向晚的微光很早便开始，

　Or Nature spending with herself

　沉淀出一片寂静， 不然便是消瘦的四野

　Sequestered Afternoon-

　将下午悄悄幽禁。

　The Dusk drew earlier in-

　黄昏比往日来得更早，

　The Morning foreign shone-

　清晨的光彩已陌生

　A courteous, yet harrowing Grace,

　一种拘礼而恼人的风度， 像即欲离开的客人。

　As Guest, that would be gone-

　就像如此，也不用翅膀，

　And thus,without a Wing

　也不劳小舟相送，

　Or service of a Keel

　我们的夏日悄悄逃去，

　Our Summer made her light escape Into the Beautiful.

　没入了美的境中。

唐诗《春夜喜雨》英汉双语赏析

今天我想和大家分享的是5首英语诗歌，很有节奏感，表达的意思也很美，希望大家会喜欢，下面就让我们一起来看一下吧。

　Annable Lee

　It was many and many a year ago，

　In a kingdom by the sea，

　That a maiden there lived whom you may know

　By the name of ANNABEL LEE;

　And this maiden she lived with no other thought

　Than to love and be loved by me.

　She was a child and I was a child，

　In this kingdom by the sea;

　But we loved with a love that was more than love

　I and my Annabel Lee;

　With a love that the winged seraphs of heaven Coveted her and me.

　And this was the reason that， long ago，

　In this kingdom by the sea，

　A wind blew out of a cloud by night chilling my Annabel Lee;

　So that her highborn kinsman came

　And bore her away from me，

　To shut her up in a sepulchre

　In this kindom by the sea.

　The angels ，not half so happy in the heaven，

　Went evnying her and me

　Yes!That was the reason(as all men know， in this kingdom by the sea)

　That the wind came out of the cloud，

　Chilling and killing my Annabel Lee.

　But our love it was stronger by far than the love

　Of those who were older than we

　Of many far wiser than we

　And neither the angels in heaven above，

　Nor the demons down under the sea，

　Can ever dissever my soulfrom the soul

　Of the beautiful Annabel Lee.

　For the moon never beams without bringing me dreams

　Of the beautiful Annalbel Lee;

　And the stars never rise but I see the bright eyes

　Of the beautiful Annabel Lee;

　And so，all the night-tide ， I lie down by the side

　Of my darling ， my darling ， my life and my bride，

　In the sepulchre there by the sea，

　In her tomb by the side of the sea

　很久很久以前，

　在一个滨海的国度里，

　住着一位少女你或许认得，

　她的芳名叫安娜贝尔.李;

　这少女活着没有别的愿望，

　只为和我俩情相许。

　那会儿我还是个孩子，她也未脱稚气，

　在这个滨海的国度里;

　可我们的爱超越一切，无人能及?

　我和我的安娜贝尔.李;

　我们爱得那样深，连天上的六翼天使

　也把我和她妒嫉。

　这就是那不幸的根源，很久以前

　在这个滨海的国度里，

　夜里一阵寒风从白云端吹起，冻僵了

　我的安娜贝尔.李;

　于是她那些高贵的亲戚来到凡间

　把她从我的身边夺去，

　将她关进一座坟墓

　在这个滨海的国度里。

　这些天使们在天上，不及我们一半快活，

　于是他们把我和她妒嫉?

　对?就是这个缘故(谁不晓得呢，在这个滨海的国度里)

　云端刮起了寒风，

　冻僵并带走了我的安娜贝尔.李。

　可我们的爱情远远地胜利

　那些年纪长于我们的人?

　那些智慧胜于我们的人?

　无论是天上的天使，

　还是海底的恶魔，

　都不能将我们的灵魂分离，

　我和我美丽的安娜贝尔.李。

　因为月亮的每一丝清辉都勾起我的回忆

　梦里那美丽的安娜贝尔.李

　群星的每一次升空都令我觉得秋波在闪动

　那是我美丽的安娜贝尔.李

　就这样，伴着潮水，我整夜躺在她身旁

　我亲爱的?我亲爱的?我的生命，我的新娘，

　在海边那座坟茔里，

　在大海边她的墓穴里。

　2.

　A Grain of Sand

　一粒沙子

　William Blake/威廉.布莱克

　To see a world in a grain of sand,

　And a heaven in a wild fllower,

　Hold infinity in the palm of your hand,

　And eternity in an hour.

　从一粒沙子看到一个世界，

　从一朵野花看到一个天堂，

　把握在你手心里的就是无限，

　永恒也就消融于一个时辰。

　3.

　Love Your Life

　热爱生活

　Henry David Thoreau/享利.大卫.梭罗

　However mean your life is,meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.

　It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.Love your life,poor as it is.

　You may perhaps have some pleasant,thrilling,glorious hourss,even in a poor-house.

　The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man?s abode;the snow melts before its door as early in the spring.

　I do not see but a quiet mind may live as contentedly there,and have as cheering thoughts,as in a palace.

　The town?s poor seem to me often to live the most in dependent lives of any.

　May be they are simply great enough to receive without misgiving.

　Most think that they are above being supported by the town;

　but it of ten happens that they are not above supporting themselves by dishonest means.

　which should be more disreputable.Cultivate poverty like a garden herb,like sage.

　Do not trouble yourself much to get new things,whether clothes or friends,Turn the old,return to them.

　Things do not change;we change.Sell your clothes and keep your thoughts.

　不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。它不像你那样坏。你最富有的时候，倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要爱你的生活，尽管它贫穷。甚至在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮;在那门前，积雪同在早春融化。

　我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。城镇中的穷人，我看，倒往往是过着最独立不羁的生活。也许因为他们很伟大，所以受之无愧。大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们;可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧!不要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。找旧的，回到那里去。万物不变，是我们在变。你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想。

　4.

　The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的,

　That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,

　The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的,

　The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;

　The longing after something?s lost, 在失去后为之感到珍惜的,

　The spirit?s yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,

　The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的-

　These things can never die. 这些美好不会消逝。

　The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手，

　A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候，

　A kindly word in grief?s dark hour 伤恸、困难的时候，一句亲切的话

　That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心;

　The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯，

　When justice threatens nigh, 在审判临近的时候，

　The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--

　These things shall never die. 这些美好不会消逝。

　Let nothing pass for every hand 在人间传递温情

　Must find some work to do ; 尽你所能地去做;

　Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机-----

　Be firm,and just ,and true; 为人要坚定，正直，忠诚;

　So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒

　Beam on thee from on high. 就不会消失。

　And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说-----

　These things shall never die. 这些美好不会消逝。

　Think it over?好好想想?

　5.

　Today we have higher buildings and wider highways,but shorter temperaments andnarrower points of view;

　今天我们拥有了更高层的楼宇以及更宽阔的公路，但是我们的性情却更为急躁，眼光也更加狭隘;

　We spend more,but enjoy less;

　我们消耗的更多，享受到的却更少;

　We have bigger houses,but smaller famillies;

　我们的住房更大了，但我们的家庭却更小了;

　We have more compromises,but less time;

　我们妥协更多，时间更少;

　We have more knowledge,but less judgment;

　我们拥有了更多的知识，可判断力却更差了;

　We have more medicines,but less health;

　我们有了更多的药品，但健康状况却更不如意;

　We have multiplied out possessions,but reduced out values;

　我们拥有的财富倍增，但其价值却减少了;

　We talk much,we love only a little,and we hate too much;

　我们说的多了，爱的却少了，我们的仇恨也更多了;

　We reached the Moon and came back,but we find it troublesome to cross our ownstreet and meet our neighbors;

　我们可以往返月球，但却难以迈出一步去亲近我们的左邻右舍;

　We have conquered the uter space,but not our inner space;

　我们可以征服外太空，却征服不了我们的内心;

　We have highter income,but less morals;

　我们的收入增加了，但我们的道德却少了;

　These are times with more liberty,but less joy;

　我们的时代更加自由了，但我们拥有的快乐时光却越来越少;

　We have much more food,but less nutrition;

　我们有了更多的食物，但所能得到的营养却越来越少了;

　These are the days in which it takes two salaries for each home,but divorces increase;

　现在每个家庭都可以有双份收入，但离婚的现象越来越多了;

　These are times of finer houses,but more broken homes;

　现在的住房越来越精致，但我们也有了更多破碎的家庭;

　That?s why I propose,that as of today;

　这就是我为什么要说，让我们从今天开始;

　You do not keep anything for a special occasion.because every day that you live is a SPECIAL OCCASION.

　不要将你的东西为了某一个特别的时刻而预留着，因为你生活的每一天都是那么特别;

　Search for knowledge,read more ,sit on your porch and admire the view without paying attention to your needs;

　寻找更我的知识，多读一些书，坐在你家的前廊里，以赞美的眼光去享受眼前的风景，不要带上任何功利的想法;

　Spend more time with your family and friends,eat your favorite foods,visit theplaces you love;

　花多点时间和朋友与家人在一起，吃你爱吃的食物，去你想去的地方;

　Life is a chain of moments of enjoyment;not only about survival;

　生活是一串串的快乐时光;我们不仅仅是为了生存而生存;

　Use your crystal goblets.Do not save your best perfume,and use it every time you feel you want it.

　举起你的水晶酒杯吧。不要吝啬洒上你最好的香水，你想用的时候就享用吧!

　Remove from your vocabulary phrases like"one of these days"or "someday";

　从你的词汇库中移去所谓的“有那么一天”或者“某一天”;

　Let?s write that letter we thought of writing "one of these days"!

　曾打算“有那么一天”去写的信，就在今天吧!

　Let?s tell our families and friends how much we love them;

　告诉家人和朋友，我们是多么地爱他们;

　Do not delay anything that adds laughter and joy to your life;

　不要延迟任何可以给你的生活带来欢笑与快乐的事情;

　Every day,every hour,and every minute is special;

　每一天、每一小时、每一分钟都是那么特别;

　And you don?t know if it will be your last.

　你无从知道这是否最后刻。

有关著名的英文诗欣赏

春夜喜雨

Delighting in Rain on a Spring Night

杜甫唐

By Du Hu (Tang Dynasty)

好雨知时节，

Good rain? knows the season,

当春乃发生。

Promoting the growth of plants in spring.

随风潜入夜，

In the breeze it sneaks in at night,

润物细无声。

Moistening things gently and silently.

野径云俱黑，

Dark clouds hanging over the country lanes ,

江船火独明。

The light? on the? river boat glows alone.

晓看红湿处，

At dawn red blossoms with rainwater come into sight,

花重锦官城。

And heavy flowers are everywhere in the Brocade Officials City.

译文

好雨应会挑选时辰，

降临在万物萌生之春。

和风细雨进入夜幕。

滋润万物细细无声。

乌云笼罩田间小路，

江船渔火独放光明。

天明可见红花带雨，

成都处处草绿花红。

注释

1. delight in 因…而感到快乐，喜悦

2. 发生：催发植物生长。

3. promote [pr?'m?t] 促进

4. 潜（qián）：暗暗地，悄悄地。

5. sneak [sni?k] 潜行，偷偷地走

6. moisten [ˋm?s?] 滋润

7. 润物：使植物受到雨水的滋养。

8. 野径：乡间的小路。(country lane 乡间小路）

9. glow [ɡl?] 发光

10. 红湿处：雨水湿润的花丛。

11. 花重（zhòng）：带雨的花显得沉重的样子。

12. brocade [br?ke?d] 织锦，锦缎。Brocade Officials City? 锦官城，锦城，成都的别称。

2019-03-11.深圳

关于世界著名英文诗歌欣赏？

　英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。我整理了有关著名的英文诗，欢迎阅读!

有关著名的英文诗篇一

　let it be forgotten

　忘掉它

　by sarah teasdale

　余光中 译

　let it be forgotten，as a flower is forgotten，

　忘掉它，就像忘掉一朵花，

　forgotten as a fire that once was singing gold.

　就像忘掉炼过黄金的火焰，

　let it be forgotten forever and ever,

　忘掉它，永远永远。

　time is a kind friend，he will make us old.

　时间是良友，它会使我们变成老年。

　if anyone asks，say it was forgotten

　如果有人问起，就说已经忘记，

　long and long go,

　在很早，很早的往昔

　as a flower，as a fire，as a hushed footfall

　像花，像火，像静静的足音

　in a long-forgotten snow.

　在早被遗忘的雪里。

有关著名的英文诗篇二

　the embankment

　堤岸

　by thomas ernest hulme

　王道余 译

　(the fantasia of a fallen gentleman on a cold,bitter night.)

　(一个潦倒绅士在一个寒冷刺骨夜晚的幻想曲)

　once, in finesse of fiddles found i ecstasy,

　曾经，在小提琴的精妙里我找到狂喜，

　in the flash of gold heels on the hard pavement.

　伴随着坚硬地板上金色脚跟的闪闪。

　now see i

　现在我发现

　that warmth's the very stuff of poesy.

　温暖才是诗意的本质。

　oh, god, make small

　啊，上帝，把它变小吧，

　the old star-eaten blanket of the sky,

　天空这吞噬星星的巨毯，

　that i may fold it round me and in comfort lie.

　让我能够裹在身上，在温暖中安眠。

有关著名的英文诗篇三

　秋 autumn

　by thomas ernest hulme

　a touch of cold in the autumn night -

　秋夜感凉意。

　i walked abroad,

　步庭里，

　and saw the ruddy moon lean over a hedge

　却见晕月斜倚篱，

　like a red-faced farmer.

　红脸农夫何似!

　i did not stop to speak, but nodded;

　未停语，点头时，

　and round about were the wistful stars

　周天群星皆沉思，

　with white faces like town children.

　恰似城里儿童白脸皮。

有关著名的英文诗篇四

　the snow man 雪人

　《雪中人》

　原作：华莱士?史蒂文斯

　by wallace stevens

　翻译：介末花花

　one must have a mind of winter

　to regard the frost and the boughs

　of the pine-trees crusted with snow;

　必有冰心，以察寒霜。

　松枝负雪，臃臃其上。

　and have been cold a long time

　to behold the junipers shagged with ice,

　the spruces rough in the distant glitter

　必经九寒，以视冰柏。

　远杉映日，烁烁冷光。

　of the january sun; and not to think

　of any misery in the sound of the wind,

　in the sound of a few leaves,

　于兹元月，尽失余殇。

　风息翏翏，寒叶飘响。

　which is the sound of the land

　full of the same wind

　that is blowing in the same bare place

　斯为天籁，绪风充荡。

　大块噫气，窍穴和唱。

　for the listener, who listens in the snow,

　and, nothing himself, beholds

　nothing that is not there and the nothing that is.

　斯为天籁，绪风充荡。

　大块噫气，窍穴和唱。

外国经典优美诗歌欣赏

英语诗歌同建筑艺术一样,也需要追求外在的视觉艺术和造型艺术,讲究外部的象形、对称、参差和魅力,所以诗歌语言也具有建筑艺术美感。诗歌比其他任何文学样式更接近建筑艺术,更具有建筑美。我精心收集了关于世界著名英文诗歌，供大家欣赏学习!

关于世界著名英文诗歌篇1

On Liberty and Slavery

by George Moses Horton

Alas! and am I born for this，

To wear this slavish chain?

Deprived of all created bliss，

Through hardship， toil， and pain!

How long have I in bondage lain，

And languished to be free!

Alas! and must I still plain

Deprived of liberty.

Oh， Heaven! and is there no relief

This side the silent grave

To soothe the pain to quell the grief

And anguish of a slave?

e， Liberty， thou cheerful sound，

Roll through my ravished ears!

e， let my grief in joys be drowned，

And drive away my fears.

Say unto foul oppression， Cease：

Ye tyrants rage no more，

And let the joyful trump of peace，

Now bid the vassal soar.

Soar on the pinions of that dove

Which long has cooed for thee，

And breathed her notes from Afric's grove，

The sound of Liberty.

Oh， Liberty! thou golden prize，

So often sought by blood

We crave thy sacred sun to rise，

The gift of nature's God!

Bid Slavery hide her haggard face，

And barbari *** fly：

I scorn to see the sad disgrace

In which enslaved I lie.

Dear Liberty! upon thy breast，

I languish to respire;

And like the Swan upon her nest，

I'd to thy *** iles retire.

Oh， blest asylum heavenly balm!

Unto thy boughs I flee

And in thy shades the storm shall calm，

With songs of Liberty!

关于世界著名英文诗歌篇2

Private Eye Lettuce

by Richard Brautigan

Three crates of Private Eye Lettuce，

the name and drawing of a detective

with magnifying glass on the sides

of the crates of lettuce，

form a great cross in man's imagination

and his desire to name

the objects of this world.

I think I'll call this place Golgotha

and have some salad for dinner.

关于世界著名英文诗歌篇3

psalm

by Alicia Suskin Ostriker

I am not lyric any more

I will not play the harp

for your pleasure

I will not make a joyful

noise to you， neither

will I lament

for I know you drink

lamentation， too，

like wine

so I dully repeat

you hurt me

I hate you

I pull my eyes away from the hills

I will not kill for you

I will never love you again

unless you ask me

关于世界著名英文诗歌篇4

On Looking for Models

by Alan Dugan

The trees in time have something else to do

besides their treeing. What is it.

I'm a starving to death man myself，

and thirsty， thirsty by their fountains but I cannot drink

their mud and sunlight to be whole.

I do not understand these presences that drink for months

in the dirt， eat light，

and then fast dry in the cold.

They stand it out somehow，

and how， the Botanists will tell me.

It is the "something else" that bothers me，

so I often go back to the forests.

关于世界著名英文诗歌篇5

On My First Son

by Ben Jonson

Farewell， thou child of my right hand， and joy;

My sin was too much hope of thee， lov'd boy.

Seven years thou'wert lent to me， and I thee pay，

Exacted by thy fate， on the just day.

O， could I lose all father now! For why

Will man lament the state he should envy?

To have so soon 'scap'd world's and flesh's rage，

And， if no other misery， yet age?

Rest in soft peace， and， ask'd， say here doth lie

Ben Jonson his best piece of poetry.

For whose sake， henceforth， all his vows be such，

As what he loves may never like too much.

外国的 英语诗歌 语言优美，用富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感，十分值得我们一读。下面我为大家带来外国经典优美诗歌，欢迎大家阅读!

外国经典优美诗歌：四轮马车

　Because I could not stop for Death--

　He kindly stopped for me--

　The Carriage held but just Ourselves-

　And Immortality.

　因为我不能停下来等待死神

　他和善地停下来等我?

　那辆车只能容我们两个?

　还有不朽。

　We slowly drove--He knew no haste

　And I had put away

　My labor and my Leisure too,

　For His Civility--

　我们慢慢驱车?他不慌不忙

　我也把我的劳与闲

　统统丢掉一边，

　为了他的礼让?

　We passed the School, where Children strove

　At Recess--in the Ring--

　We passed the Fields of Gazing Grain--

　We passed the Setting Sun--

　我们走过校园，孩子们你推我搡，

　在休息时间，在圆形广场?

　我们走过在田间凝眸的麦杆?

　我们走过落日旁?

　Or rather--He passed Us--

　The Dews drew quivering and chill--

　For only Gossamer, my Gown--

　My Tippet--only Tulle--

　或毋宁说，他走过我们身旁

　 寒露 降，身子冻得打颤?

　因为我的长衫落纱般?

　我的披肩如丝网?

　We paused before a House that seemed

　A Swelling of the Ground--

　The Roof was scarcely visible--

　he Coraice--in the Ground--

　我们停步在一所房子前，

　那似乎是隆起的土地一片

　屋顶几乎看不见?

　屋檐在地里面?

　Since then--?tis Centuries--and yet

　Feels shorter than the Day

　I first surmised the Horses?Heads

　Were toward Eternity--

　离那时已是几个世纪

　过了还不到一天，

　我首次猜测到，马头

　在朝向永恒奔窜。

外国经典优美诗歌：最后的买卖

　"COME and hire me," I cried, while in the morning I was walking on the stone-paved road.

　早晨，我在石铺的路上走时，我叫道：?谁来雇用我呀。?

　Sword in hand, the King came in his chariot.

　皇帝坐着马车，手里拿着剑走来。

　He held my hand and said, "I will hire you with my power."

　他拉着我的手，说道：?我要用权力来雇用你。?

　But his power counted for nought, and he went away in his chariot.

　但是他的权力算不了什么，他坐着马车走了。

　In the heat of the midday the houses stood with shut doors.

　正午炎热的时候，家家户户的门都闭着。

　I wandered along the crooked lane.

　我沿着屈曲的小巷走去。

　An old man came out with his bag of gold.

　一个老人带着一袋金钱走出来。

　He pondered and said, "I will hire you with my money."

　他斟酌了一下，说道：?我要用金钱来雇用你。?

　He weighed his coins one by one, but I turned away.

　他一个一个地数着他的钱，但我却转身离去了。

　It was evening. The garden hedge was all aflower.

　黄昏了，花园的篱上满开着花。

　The fair maid came out and said, "I will hire you with a smile."

　美人走出来，说道：?我要用微笑来雇用你。?

　Her smile paled and melted into tears, and she went back alone into the dark.

　她的微笑黯淡了，化成泪容了，她孤寂地回身走进黑暗里去。

　The sun glistened on the sand, and the sea waves broke waywardly.

　太阳照耀在沙地上，海波任性地浪花四溅。

　A child sat playing with shells.

　一个小孩坐在那里玩贝壳。

　He raised his head and seemed to know me, and said, "I hire you with nothing."

　他抬起头来，好像认识我似的，说道：?我雇你不用什么东西。?

　From thenceforward that bargain struck in child's play made me a free man.

　从此以后，在这个小孩的游戏中做成的买卖，使我成了一个自由的人。

外国经典优美诗歌：孩子天使

　THEY clamour and fight, they doubt and despair, they know no end to their wranglings.

　他们喧哗争斗，他们怀疑失望，他们 辩论 而没有结果。

　Let your life come amongst them like a flame of light, my child, unflickering and pure, anddelight them into silence.

　我的孩子，让你的生命到他们当中去，如一线镇定而纯洁之光，使他们愉悦而沉默。

　They are cruel in their greed and their envy, their words are like hidden knives thirsting forblood.

　他们的贪心和妒忌是残忍的;他们的话，好像暗藏的刀，渴欲饮血。

　Go and stand amidst their scowling hearts, my child, and let your gentle eyes fall upon themlike the forgiving peace of the evening over the strife of the day.

　我的孩子，去，去站在他们愤懑的心中，把你的和善的眼光落在它们上面，好像那傍晚的宽洪大量的和平，覆盖着日间的骚扰一样。

　Let them see your face, my child, and thus know the meaning of all things; let them love youand thus love each other.

　我的孩子，让他们望着你的脸，因此能够知道一切事物的意义;让他们爱你，因此他们能够相爱。

　Come and take your seat in the bosom of the limitless, my child. At sunrise open and raise yourheart like a blossoming flower, and at sunset bend your head and in silence complete theworship of the day.

　来，坐在无垠的胸膛上，我的孩子。朝阳出来时，开放而且抬起你的心，像一朵盛开的花;夕阳落下时，低下你的头，默默地做完这一天的礼拜。

外国经典优美诗歌：我的歌

　THIS song of mine will wind its music around you, my child, like the fond arms of love.

　我的孩子，我这一只歌将扬起它的乐声围绕你的身旁，好像那爱情的热恋的手臂一样。

　This song of mine will touch your forehead like a kiss of blessing.

　我这一只歌将触着你的前额，好像那祝福的接吻一样。

　When you are alone it will sit by your side and whisper in your ear, when you are in the crowdit will fence you about with aloofness.

　当你只是一个人的时候，它将坐在你的身旁，在你耳边微语着;当你在人群中的时候，它将围住你，使你超然物外。

　My song will be like a pair of wings to your dreams, it will transport your heart to the verge ofthe unknown.

　我的歌将成为你的梦的翼翅，它将把你的心移送到不可知的岸边。

　It will be like the faithful star overhead when dark night is over your road.

　当黑夜覆盖在你路上的时候，它又将成为那照临在你头上的忠实的星光。

　My song will sit inthe pupils of your eyes, and will carry your sight into the heart of things.

　我的歌又将坐在你眼睛的瞳仁里，将你的视线带入万物的心里。

　And when my voice is silent in death, my song will speak in your living heart.

　当我的声音因死亡而沉寂时，我的歌仍将在我活泼泼的心中唱着。

外国经典优美诗歌：赠品

　I WANT to give you something, my child, for we are drifting in the stream of the world.

　我要送些东西给你，我的孩子，因为我们同是漂泊在世界的溪流中的。

　Our lives will be carried apart, and our love forgotten.

　我们的生命将被分开，我们的爱也将被忘记。

　But I am not so foolish as to hope that I could buy your heart with my gifts.

　但我却没有那样傻，希望能用我的赠品来买你的心。

　Young is your life, your path long, and you drink the love we bring you at one draught and turnand run away from us.

　你的生命正是青青，你的道路也长着呢，你一口气饮尽了我们带给你的爱，便回身离开我们跑了。

　You have your play and your playmates. What harm is there if you have no time or thought forus.

　你有你的游戏，有你的游伴。如果你没有时间同我们在一起，如果你想不到我们，那有什么害处呢?

　We, indeed, have leisure enough in old age to count the days that are past, to cherish in ourhearts what our hands have lost for ever.

　我们呢，自然的，在老年时，会有许多闲暇的时间，去计算那过去的日子，把我们手里永久失了的东西，在心里爱抚着。

　The river runs swift with a song, breaking through all barriers. But the mountain stays andremembers, and follows her with his love.



中国八大剧种是什么？

一、中国传统的八大剧种是：京剧、评剧、豫剧、越剧、黄梅戏、秦腔、昆曲和粤剧。

二、简介：

1、京剧

京剧是中国的“国粹”，又称“京戏”、“国剧”、“皮黄”，为中国戏曲剧种之首。如果从四大徽班进京算起，已有200多年的发展史。京剧之名始见于清光绪二年（1876）的《申报》，历史上曾有皮黄、二黄、黄腔、京调、京戏、平剧、国剧等称谓，清朝乾隆五十五年（1790年）安徽四大徽班进京后与北京剧坛的昆曲、汉剧、弋阳、乱弹等剧种经过五、六十年的融汇，演变成为京剧。

2、评剧

评剧是在华北、东北及其他一些地区流行很广，曾经被称为第二大剧种，鼎盛时期除个别省份外几 乎都有评剧院团（京津冀东三省河南广西新疆青海内蒙云南贵州重庆武汉江西山西山东陕西安徽等）。评剧是中国戏曲剧种，俗称蹦蹦戏、平腔梆子，落子戏，唐山落子，奉天落子，1935年改称今名。1910年前后形成于唐山。

3、豫剧

豫剧是在河南梆子的基础上不断继承、建国后因河南简称“豫”，故称豫剧。改革和创新发展起来的。豫剧在安徽北部地区称梆剧，山东、江苏的部分地区仍称梆子戏。 其流行区域主要在黄河、淮河流域。目前除河南省外，湖北、安徽、山东、江苏、河北、北京、山西、陕西、四川、甘肃、青海、新疆、台湾等省区市都有专业豫剧团的分布，有“中国第一大地方剧种”之称。

4、越剧

越剧是中国传统戏曲形式，又称第二大剧种,，有第二国剧之称,又被称为是“流传最广的地方剧种”。主要流行于浙江、上海、江苏、福建、陕西、湖北等地，鼎盛时期除西藏、广东、广西等少数省、自治区外，全国都有专业剧团存在，据初步统计，约有280多个，业余剧团更有成千上万，不胜统计。在海外亦有很高的声誉和广泛的群众基础，当为流传最广之地方剧种。越剧长于抒情，以唱为主，声腔清悠婉丽，优美动听，表演真切动人，极具江南地方色彩。

5、黄梅戏

黄梅戏，旧称黄梅调或采茶戏，是中国的五大剧种之一。黄梅戏是安徽省的主要地方戏曲剧种。在湖北、江西、福建、浙江、江苏、台湾等省以及香港地区亦有黄梅戏的专业或业余的演出团体，受到广泛的欢迎。黄梅戏原名“黄梅调”，是十八世纪后期在皖、鄂、赣三省毗邻地区黄梅形成的一种民间小戏。

6、秦腔

秦腔流行于我国西北地区陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆等地的最大剧种。因以枣木梆子为击节乐器，又叫“梆子腔”，俗称“桄桄子”。秦腔源于古代陕西、甘肃一带的民间歌舞，经历代人民的创造而逐渐形成，是相当古老的剧种。

7、昆曲

昆曲是我国的古老剧种，又称昆山腔，流行于江苏昆山一带。嘉靖年间戏曲音乐家魏良辅吸取海盐腔、戈阳腔的长处，对昆腔加以改革，创造闻名的“水磨腔”，使昆曲音乐获得很大的发展。昆曲有一套完整的表演体系和独特声腔系统，曲调清新婉转，表演优美动人。昆剧的音乐曲牌、表演舞蹈对其他剧种影响很大。

8、粤剧

粤剧，又称“广东大戏”或者“大戏”，广东传统戏曲之一，源自南戏，流行于岭南地区等粤人聚居地。自明朝嘉靖年间开始在广东、广西出现，是糅合唱念做打、乐师配乐、戏台服饰、抽象形体的表演艺术。粤剧每一个行当都有各自独特的服饰打扮。

三、来源：>

人最标准的身材比例是多少？腿长和身长的比例是多少？

人最标准的身材比例为0618：1，而腿长和身长的比例1：15最好！

黄金比例，公元前六世纪由古希腊数学家毕达哥拉斯发现，是由数学原理中提出的一个形式美法则，它指事物各部分之间的比例关系为1∶1．618或0．618∶1。

一般说来，按此种比例关系组成的任何事物都表现出其内部关系的和谐与均衡。以人体为例，以肚脐为分割点，上半身与下半身之比应是0618，大家熟悉的古希腊爱美神大理石塑像断臂维纳斯就是典型。

身高体重比例：

BMI指数=体重(kg)/[身高(m)]：亚洲男性平均为2155，亚洲女性平均为2077；欧美男性平均为2546，欧美女性平均为2339。

女性倾向于高估男性对女性身体瘦弱的喜爱程度，而男性则倾向于高估女性对男性身体肌肉发达的喜爱程度。由于媒体在理想身材流行方面起着重要作用，这样就会更加大了男女对异性理想身材喜爱之间存在的误解。

百度百科-身材比例

今年中秋节你是和谁一起度过的？

和家人一起过的。中秋，团圆的日子，和家人共度方心安。有幸又逢教师节，学生们和朋友们送来了各种祝福，甚是宽慰。

孩子也和她的老师出去聚餐，老师的孩子在国外，我支持孩子陪他们老师共度良宵，也让孩子准备了贺卡给老师，一日为师终身为父，这点感恩之心要有。

本也想陪着父亲过中秋，可是疫情的原因回不去，只能在电话里遥祝了，也幸好有弟弟陪同，算是略略安慰。

早晨我二人准备了果品和菜蔬，他炒了菜，我备了酒。我们学着古人，来了一个拜月仪式，很是不同往常。然后二人对酌，说了一些祝福的话，聊了一些中秋的旧事。酒后，我还做了一首诗：

遥夜无穷意，年来几度霜。

手珠盘旧事，老酒祭秋光。

人远光不越，烟清草半黄。

中天千里月，暂举太白觞。

还让先生写了一幅书法字。

晚上，看中秋晚会。感觉外面很黑，似乎没有月亮的样子。后看朋友圈才知道，今晚的月亮又圆又美。看了一些歌曲节目，觉得他们的歌词非常不好，就自己又写了首歌词《中秋放歌》，太长，不录了。中秋，过的很有意思。也知道很多人不能如我一般过太平中秋，或者地震，或者公务缠身，祝他们平安，喜乐。

关于“唯美经典英文诗句欣赏”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！